top of page
Foto do escritorAndré Hedlund

4 Palavras Japonesas, Minimalismo e Inovação: Como fica o Ensino de Inglês?



Komorebi (木漏れ日)


Imagine sair da cama, colocar um moletom – porque está um pouco frio – e sair pela porta. Você pode ouvir diversos tipos de pássaros cantando, insetos toando suas melodias, o vento soprando suavemente nos arbustos. Você está em uma área cheia de colinas cercada por plantas e o orvalho da manhã está pingando das folhas logo à sua frente. Você olha para cima e vê a luz do sol através das árvores criando formas diferentes na grama. Na verdade, isso tem um nome em japonês. Isso é komorebi. É tão importante para a cultura japonesa que eles acharam que merecia uma palavra própria.

Gostou do cenário que descrevi? Bem, escrevi este post de um dos meus retiros favoritos: a casa da minha mãe em São Roque, minha cidade natal. Um pedacinho do céu na terra protegido por enormes pinheiros a nascente, um paredão a poente por onde corre uma pequena ribeira e o que restou da Mata Atlântica a sul (ver fotos abaixo)



Esse relato diz respeito à minha primeira visita desde o início da pandemia. Depois de totalmente vacinados, minha família e eu, finalmente me senti seguro o suficiente para ir. Tirei duas semanas de folga do trabalho e decidi passar uma semana na casa da minha mãe. Também decidi me reconectar com minhas raízes. Portanto, parecia a oportunidade perfeita para voltar ao básico e simplesmente aproveitar o canto dos pássaros, o frio da madrugada, as árvores, os animais selvagens e minha família. Também fiquei fora do Instagram e do Facebook agora para ver como é.

Percebi que, como a maioria das pessoas que conheço, sou viciado em redes sociais. Não é uma luta justa se pensarmos. Elas são projetadas para chamar nossa atenção, mostrando-nos exatamente o que gostamos de ver. Mas esse nem é o maior problema. O que pode ser ainda mais preocupante é que eu sinto que nada está bom o suficiente, já que estamos sempre atrasados ​​com as coisas que devemos fazer ou sempre procurando a tendência mais recente ou que está na moda. Às vezes parece que não podemos nem descansar porque somos constantemente lembrados de que devemos trabalhar. Realmente compramos a ideia de que precisamos continuar produzindo e inovando para nos sentirmos realizados e, francamente, isso é cansativo.

Agora se você está se perguntando o objetivo deste post, imagino que seja apenas uma reflexão sobre como esse sentimento de estar sempre tentando ser produtivo e inovador pode fazer mal, principalmente quando nos afasta da essência do ensino, aumentando nossa carga de trabalho e intensificando a sensação de que não somos bons o suficiente, e quando nos faz acreditar que existem atalhos revolucionários ou mágicos por aí esperando para serem encontrados.

De VUCA a BANI

Há alguns anos muitos profissionais que lidavam com inovação e futurismo começaram a falar sobre VUCA (sigla em inglês). Nosso mundo de repente ficou:

  • Volátil

  • Incerto

  • Complexo

  • Ambíguo

Em tal mundo, parece natural que precisemos nos manter atualizados, pois as coisas mudam rapidamente e muito – se não tudo – do trabalho que fazemos pode se tornar obsoleto rapidamente. Pense em setores inteiros que praticamente desapareceram porque algo novo tomou seu lugar: serviços de streaming assumindo o controle da Blockbuster; pen drives, cartões de memória e a nuvem acabando com os CD-Roms. Nesse mundo, se você quiser sobreviver, precisa permanecer relevante e isso significa investir continuamente em seu desenvolvimento profissional.

Então 2020 aconteceu. A pandemia de COVID-19 impressionou o mundo e Jamais Cascio surgiu com outra sigla, BANI (sigla em inglês):

  • Frágil

  • Ansioso

  • não linear

  • Incompreensível

Mudamos de VUCA para BANI e este último enfatiza como as coisas podem ser ainda mais caóticas. Em um mundo BANI, a possibilidade de uma catástrofe mundial parece mais tangível e isso causa ansiedade. Em tal mundo, a rigidez e a tradição devem ser evitadas. A ideia de inovação revolucionária e disruptiva nunca foi tão importante. Mas espere! Lembre-se que não vai durar. As coisas podem mudar drasticamente da noite para o dia.

Como esse cenário afeta as aulas de inglês?

Um mundo acelerado precisa de soluções rápidas e eficazes, mas isso não significa que qualquer solução rápida servirá. Essa mensagem, infelizmente, parece entrar por um ouvido e sair pelo outro. Para mim - e muitos colegas conhecidos e respeitados na área concordam - parece que cada vez mais pessoas estão procurando por soluções em inglês que prometem o céu na terra. Na verdade, trabalhar de perto com o departamento de marketing entre 2020 e 2021 me deu muitos insights sobre o que as pessoas querem “consumir”. As coisas precisam ser “instagramáveis”. Drops, dicas, palavra do dia, a diferença entre make e do, como pronunciar isso ou aquilo, 5 maneiras de organizar sua rotina de estudos, etc.

A ideia que esse novo mundo, quer você prefira VUCA ou BANI, está vendendo é que as coisas podem ser facilmente aprendidas hoje em dia. Ele vende a você a ideia de que as coisas podem – e pior, precisam - acontecer sem esforço, caso contrário, elas antiquadas, ineficazes, inadequadas, ou insuficientes.

Pense em como o departamento comercial de muitas empresas vende suas soluções. Eles provavelmente ainda não têm algumas das soluções porque precisam ser criadas pela equipe de design – mas isso não os impede de prometer entregar. E como o cliente sempre tem razão, é muito provável que a solução seja adequada às demandas do cliente, mesmo que isso signifique que não será boa o suficiente ou que funcione como deveria.

Como isso afeta as aulas de inglês? Há uma enorme pressão sobre escolas e professores particulares para oferecer soluções “instagramáveis”.Torne-se fluente em 18 meses, Usamos um método inédito, Aprenda mais rápido através da programação neurolinguística, Tenha acesso a uma plataforma exclusiva, Tenha aulas com falantes nativos, Receba dicas diárias no seu celular, etc. Escolas e professores ainda mais tradicionais podem se sentir pressionados a entrar nessa onda de entretenimento - com criação de reels e tik toks engraçados - para seduzir novos “clientes”.

Eu costumava acreditar que coisas como a neurociência poderiam revolucionar a forma como aprendemos. Mas como mencionei em um dos meus textos, a neurociência pode nos ajudar enormemente, no entanto, precisamos ter muito cuidado com as ideias e métodos revolucionários baseados em neurociência, que vão destravar o seu inglês em alguns meses, que vão maximizar seu aprendizado, que vão compartilhar uma fórmula que nenhuma escola tradicional te ensina, etc. Há uma boa chance de isso ser uma jogada de marketing e, em alguns casos, puro charlatanismo.

No entanto, uma coisa sabemos com certeza sobre aprender e é que requer esforço e comprometimento. Dependendo do quão fluente você quer se tornar, quanto tempo disponível você tem, sua formação, seu propósito, e se você já conhece uma língua adicional ou não, com certeza vai demorar um pouco, não apenas algumas semanas ou meses. O que o ensino de inglês pode nos dizer?

KonMari – Organizando o Ensino de Inglês

Lembro-me de assistir Marie Kondo no Netflix. Com certeza foi algo que me chamou a atenção. Sua filosofia tinha a ver com manter as coisas que nos davam alegria e se livrar das que não traziam – não antes de agradecê-las por seu serviço em nossas vidas. O método é conhecido como KonMari. O programa dela me levou a outros programas, artigos e livros sobre uma nova palavra da moda para mim: minimalismo. Esta palavra refere-se a focar nas coisas que você precisa e que são úteis, em vez das coisas que basicamente bagunçam sua casa e sua vida. É realmente a ideia de simplificar e voltar ao básico.

Embora o site da KonMari diga que não se trata de minimalismo, apesar do algoritmo da Netflix me levar a um monte de coisas sobre minimalismo, acho que todos podemos concordar que se trata de organização. Coincidentemente, tive a oportunidade de moderar uma sessão muito interessante ministrada por Steve Hirschhorn, que não apenas propôs que estamos misturando o ensino de inglês com coisas de outras áreas, mas também que deveríamos voltar ao básico e usar a área de Aquisição de Segunda Língua como um guia.

Entre algumas das coisas que Steve mencionou que não parecem fazer nenhum bem ao ensino de inglês estão:

Apesar de discordar de Steve em algumas coisas, no geral, me vi concordando enquanto ele apresentava seus argumentos. Ele mencionou que a maioria das evidências mostrava que esses “modismos” não acrescentam nada ou eram inconclusivos. Não vou entrar em detalhes sobre por que ele pode estar certo sobre algumas de suas afirmações e por que estou bastante confiante de que ele está errado sobre outras. O que quero compartilhar aqui é a mensagem final dele, que certamente mexeu comigo. Ele disse que precisávamos voltar ao básico e dominar a essência antes de ir atrás do próximo “pote de ouro” ou "tesouro no final do arco-íris". E o mais importante, ele disse que devemos permanecer céticos quando a próxima tendência aparecer (mas isso não significa que não podemos tentar e ver no que vai dar)


Depois de 40 anos, minha conclusão é que aprendo devagar
Steve Hirschhorn

Essa citação me fez refletir sobre o papel do professor em sala de aula e como ele mudou. Steve aprendeu devagar - eu também quando aprendi inglês, pois levei vários anos - e me parece que, por causa do VUCA e do BANI, as pessoas sentem que não têm tempo para passar por todo o processo e simplesmente transferem muita responsabilidade para o professor. O professor que tem que achar um meio para que a pessoa aprenda o mais rápido possível - e impossível. E, como mencionei antes, por causa de como as coisas são anunciadas e como suas vidas são caóticas, eles:

  1. Acreditam que existem soluções rápidas e encontrarão profissionais para oferecer isso;

  2. Não podem se comprometer com nada que realmente demore mais do que eles acreditam ser o tempo ideal;

  3. Não conseguem encontrar o contexto certo porque não estão interessados ​​em fazer um exame de proficiência ou querem aprender algo muito específico sobre sua linha de trabalho;

Definitivamente, há uma lacuna que precisa ser abordada e profissionais sérios e competentes precisam encontrar uma maneira de alcançar essas pessoas. O que eu discordo sobre a sessão instigante de Steve é ​​que outras áreas podem ter pouco a oferecer. Eu acredito que algumas, como a Ciência da Aprendizagem, podem levar a reflexões interessantes. O aprendizado pode não acelerar exponencialmente como prometido pelos charlatães, mas certamente pode alcançar outras pessoas que podem achar que não aprendem bem.

Algo que concordo plenamente com Steve é ​​que o que realmente importa é a essência. Qualquer pessoa que esteja tentando aprender algo novo precisa de exposição, prática e feedback. Durante um longo período de tempo e de forma incremental. Também concordo que o papel dos alunos como agentes ativos de seu aprendizado é vital. Você pode pagar quem quiser para lhe ensinar inglês, mas se você não cumprir sua parte no acordo, não vai funcionar bem. Precisamos ter certeza de lembrar os alunos disso.

O espírito corporativo de mensurar

Outra questão com a qual muitos de nós lidamos hoje em dia é a mensuração de desempenho. Para aqueles que trabalham no mundo corporativo, não é nenhuma surpresa que existam questionários em todos os lugares sobre quase tudo que alguém possa imaginar. Serviço, educação, humor, agilidade, qualidade do produto, embalagem, tom de voz, contato visual. Em um mundo de Uber, Amazon e iFood, ganhar 5 estrelas pode ser a diferença entre vender ou não. Me assusta pensar que estamos indo para o que o episódio Nosedive de Black Mirror retrata de forma tão inteligente.

Neste mundo que também depende do boca a boca, ter uma reputação positiva e “agradar o cliente” é certamente um objetivo extremamente relevante. A questão aqui é:

  • Tudo pode ser medido?

  • Tudo pode ser medido o mais rápido possível e mostrar uma mudança efetiva?

  • O cliente pode esperar o tempo necessário para ver a mudança?

  • O cliente consegue entender quando a mudança aconteceu e o que isso significa?

KonMari, Karoshi (過労死) e Kintsugi (金継ぎ)


Se você chegou até aqui, prometo que terminará em breve. Esta é talvez a parte mais importante. Além de mais Komorebi (luz do sol através das árvores), o japonês nos oferece outras palavras interessantes que começam com K.

A primeira, que já foi mencionada, é na verdade o método (marca registrada) usado por Marie Kondo para trazer alegria à vida das pessoas, ajudando-as a se organizar - apesar de ela ter dito recentemente que desistiu de tentar manter tudo organizado. E por mais bonito ou mágico que tenha me parecido no início, como uma filosofia pela qual devemos viver, agora me pergunto como isso se transformou em um negócio extremamente lucrativo que tem sua própria loja de produtos domésticos que você pode comprar – sente a ironia? – e um curso de certificação para torná-lo um consultor. A ideia de "menos é mais" não era o ponto mais importante? Talvez tivesse que se adequar ao mercado.

Minha pergunta aqui é: devemos sempre sucumbir às demandas VUCA e BANI e comercializar tudo o que fazemos de forma que atenda às necessidades do cliente? Todos devem tornar seu trabalho instagramável para sobreviver? Devemos trabalhar horas extras para aprender habilidades de marketing digital e estar online o tempo todo nas mídias sociais para postar dicas, drops, histórias, Tik Toks? Onde isso está nos levando?

Karoshi é o que acontece com as pessoas que trabalham até a morte. Isso mesmo. É um problema real e afeta centenas de milhares de japoneses (e pessoas em outros lugares, mesmo que não tenham uma palavra para isso) anualmente, que literalmente trabalham até o túmulo por causa de demandas sociais e longas horas de trabalho, o que leva a exaustão.

Talvez você ache que a cultura que nos deu uma palavra tão bonita como Komorebi pelo menos deveria dedicar um tempo para apreciar a natureza. O que vemos nos noticiários e jornais da TV japonesa é, na verdade, exatamente o oposto. Pessoas cochilando nas estações de metrô, muitas dormindo em pé, sobre os próprios ombros. Por mais inovadores que sejam os japoneses em muitas áreas, eles não conseguiram descobrir uma maneira de sair desse ciclo.

O que fazer então? Podemos quebrar esse ciclo vicioso, esse ciclo interminável de trabalhar demais, ficar exausto demais e procurar soluções rápidas? Talvez outra palavra japonesa possa nos oferecer uma visão.

Kintsugi é a arte japonesa de consertar cerâmica quebrada com ouro. Ela traz uma bela mensagem. Só porque algo está quebrado, não significa que seja inútil. Na verdade, ao restaurar esses potes defeituosos e abraçar as imperfeições com um material tão nobre como o ouro, essas peças ficam mais caras e são vistas como mais bonitas do que as originais. Quando você olha para ele, pode ver exatamente onde o pote rachou. Mas você também pode ter certeza de que o pote está mais forte do que nunca.

Afinal, o que estou tentando dizer?

Não tenho certeza se me perdi no meio deste texto. Talvez faça pouco sentido para você. Talvez minha mensagem seja clara. Meu tempo na casa da minha mãe me permitiu refletir sobre essas coisas e suponho que tenho mais perguntas do que respostas. Gostaria de terminar compartilhando essas perguntas com você e, em seguida, dizendo o que sinto sobre toda essa discussão:

  1. Você tem tempo para se conectar com você mesmo e com a natureza com o trabalho atual que tem?

  2. Você se sente sobrecarregado com as coisas que “deveria aprender” para vender seus serviços?

  3. Você às vezes tem ideias/projetos excelentes que sabe que funcionariam, mas não pode realizá-los porque os resultados demoram a aparecer?

  4. Você está sempre procurando dicas, cursos, lives, palestras, webinars porque sente que não pode parar?

  5. Você precisa continuar produzindo conteúdo e ser ativo nas redes sociais para se sentir conectado?

  6. Você está procurando técnicas, estratégias e rotinas para acelerar o aprendizado de seus alunos, mesmo sabendo que leva mais tempo do que eles gostariam?

  7. Você sente que não está fazendo o suficiente ou que está sempre atrasado?

  8. Você gostaria de discordar de seu cliente (aluno) ou chefe, mas tem medo de receber algum tipo de retaliação?

  9. Você está sempre tentando tudo o que pode para garantir que todos os alunos estejam aprendendo o tempo todo?

  10. Você está feliz? Você está bem? Você está saudável?

Acho que minha mensagem aqui é a seguinte: precisamos de equilíbrio. Precisamos encontrar um equilíbrio entre nosso tempo na natureza e nosso tempo nas redes sociais. As mídias sociais são viciantes e isso é ruim para nós. Devemos desconectar de vez em quando, dar um passo para trás e respirar fundo.

Também precisamos equilibrar o quanto cedemos quando se trata do trabalho que fazemos. Infelizmente, e eu gostaria que isso não fosse verdade, vivemos em uma sociedade que enfatiza algo que “parece bom” em vez de algo que realmente “é bom”. Mas não precisamos nos comprometer e vender nossa alma ao diabo das soluções rápidas e fórmulas mágicas para que possamos conseguir que mais pessoas nos contratem. Eu acho que é exatamente o oposto. Precisamos ser bons no que fazemos – e qualificados – e falar abertamente sobre golpes, desinformação e profissionais incompetentes. As pessoas precisam ser educadas sobre esses assuntos.

Quanto à inovação, novamente, o equilíbrio é fundamental. Acompanhar as últimas tecnologias e tendências pode levar muito tempo. Tempo pelo qual não estamos necessariamente sendo pagos e isso vai tirar nosso lazer de nós. Aprenda o básico, atenha-se às coisas que funcionam e fazem você se sentir mais seguro, concentre-se no conteúdo, não na aparência.

Eu gostei de estar longe das redes sociais por um tempo. Não posso dizer que realmente relaxei enquanto pensava nos muitos projetos que tenho para realizar. Mas também li um livro que desejava há muito tempo, passei horas simplesmente caminhando e observando os pássaros, tive conversas maravilhosas com minha família.

Esta ligação com a terra e as pessoas reacendeu a minha vontade de ser mais do que de parecer mais. Pelo menos é o que eu espero. Eu gostaria que todos pudéssemos testemunhar mais Komorebi em nossos dias, e abraçar nossas falhas e repará-las com ouro como na arte Kintsugi, sempre lembrando como essas imperfeições contam nossas histórias e como aprendemos com elas. Também acho que precisamos focar na essência e nos livrar da desordem. Podemos até ser inspirados por KonMari e começar a doar coisas que não fazem diferença em nossas vidas. Vamos admitir que precisamos de uma folga de vez em quando, para evitar o Karoshi, e, acima de tudo, devemos encontrar o equilíbrio. Certamente continuarei usando as redes sociais. No entanto, tentarei reduzir o tempo gasto com elas e focarei no tempo gasto admirando a luz do sol, os animais, a terra e as pessoas.

Talvez o que possamos fazer seja o que Steve nos disse: desacelerar


11 visualizações0 comentário

Posts recentes

Ver tudo

Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
bottom of page